Înainte de a începe

【Pregătiri preliminare】
  • Calculatoare conectate la Internet
    • Sistemele de operare și browserele compatibile cu Windows sunt următoarele.
      • Microsoft® Windows® 10/11
      • Microsoft Edge (cea mai recentă versiune după data lansării)
      • Mozilla Firefox (cea mai recentă versiune după data lansării)
      • Google Chrome (cea mai recentă versiune după data lansării)
    • Sistemele de operare și browserele Macintosh compatibile sunt următoarele.
      • Mac OS X (începând de la versiunea 10.9.2)
      • Safari (cea mai recentă versiune stabilă)
      • Mozilla Firefox (cea mai recentă versiune după data lansării)
      • Google Chrome (cea mai recentă versiune după data lansării)
    • Este necesar un spațiu liber de stocare de cel puțin 20 GB.
  • Stick USB disponibil în comerț
    • Este necesar un stick USB cu o capacitate de cel puțin 32 GB (formatat în FAT32 sau exFAT).
    • Nu stocați nimic pe stickul USB în afară de datele necesare pentru actualizări.
  • Avertizare:
    • Actualizarea unității de la bord necesită scoaterea/introducerea stickului USB, aprinderea rămânând conectată continuu în acest interval. Parcați vehiculul într-un loc în care puteți opera în siguranță.
    • Nu scoateți stickul USB din unitatea de la bord în timp ce aparatul este actualizat deoarece, în caz contrar, ar putea apărea o funcționare eronată.
    • Funcționarea stickului USB nu este garantată.

Trecere în revistă a procedurilor aplicabile pentru servicii (actualizare hărți, actualizare software)

Serviciile sunt activate utilizând următoarele patru proceduri.


  1. Introduceți stickul USB în mufa USB a unității de la bord și copiați fișierul cu informații al unității respective.
Procedura1

  1. Conectați la calculator stickul USB pe care este salvat fișierul cu informații al unității de la bord, accesați site-ul web și încărcați fișierul cu informații al unității respective.
Procedura2

  1. Selectați serviciul pe site-ul web și descărcați datele de actualizare și cheia de actualizare.
Procedura3

  1. Introduceți în mufa USB a unității de la bord stickul USB pe care sunt salvate datele de actualizare și efectuați actualizarea pe unitatea respectivă.
Procedura4